In the Congress settings under "Participant settings" you have 2 options, "Max. number of rooms" and "Max total number of rooms".
In case you want to set a limit on the number of rooms a participant can choose on the "Hotel bookings spec." (see below), choose for option 1.
In case you want to set a limit on the number of bookings a participant can make, choose for option 2.